sábado, 18 de febrero de 2012

ÍTACA/.Konstantínos Kaváfis.

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Posidón.
Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Posidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.
Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.
Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.
Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.


Ya sé, es un clásico, pero a veces es necesario recodar que estamos en camino, que la meta no es la meta, que la vida es en tanto la caminemos. Dedicado a mis compañeros de camino.

lunes, 30 de enero de 2012

Heredad

me pregunto cuál será tu imperio
ahora que dormís
en el centro de la Tierra
ahora que el cielo te muestra sus raíces

siempre serás mi casa escrita
mi ventana de abismo

iré bebiendo tu silencio
hasta volverme un muerto

y caminaremos
desde otro mundo hacia
otro mundo

en la tiniebla

señalarás los ríos del olvido
cada error.

Este orgullo tengo
mi padre es un rey
que hace girar la Tierra.

Hermoso poema de Alejandro Schmidt, el verso ese maravilloso, de las raíces del cielo, mezclado con sus propias raíces, las de su padre. Lo comparto con cariño para este amigo que tuve el gusto de conocer el año pasado en el Festival de Poesía de Buenos Aires.

domingo, 29 de enero de 2012

Anunciación

Tengo el nombre de la virgen.

Una madrugada, como un ángel,
me anunció:
-Hay un hijo en tu vientre.

Aullé en los brazos de un antepasado
desenterrando
la primera pregunta:

¿venir así
al mundo

desde este cuerpo de cal?

Tengo el nombre de la virgen
y la boca de Eva.


Mi amiga María Casiraghi tiene una precisión impecable en cada uno de sus poemas. Este libro, Décima Luna, me deleita. Lo comparto para empezar el año con el deseo que todos logren parir cosas hermosas.

domingo, 11 de diciembre de 2011

El Camino/ Rabindranath Tagore

Allí donde existen los caminos, pierdo mi camino.
En el ancho mar, en lo azul del vasto cielo nadie trazó rutas jamás. 
Las alas de los pájaros y su canto, la llamita de las estrellas, las flores en ronda de las
estaciones, ocultan el sendero.
 Y he preguntado a mi corazón: ¿Acaso tu sangre, el paso de la sangre, no conoce el camino
invisible?


Por esas cosas de la vida -y de Laura Lopéz que me invitó- ayer el sol de la tarde cayó para mí lleno de la poesía de Tagore. Y me quedé pensando por qué se habrá cruzado ahora en mi camino....

domingo, 4 de diciembre de 2011

29 de mayo/Alejandro Castro

(Hacia el Noroeste Júpiter brillante en la constelación de Leo.

34º sobre el horizonte. Tiempo Universal 01:00)

ahí, donde pulsa la noche
su materia oscura
me dan silencio
los giros desnudos
de un comienzo

 

expansión desatada
en una búsqueda
que cae a ese cielo
como al fondo
de los ojos

no un lugar que se revela
a merced de la luz:

como esplendor natural
en el estado de su gracia
el privilegio conquistado
de la sombra.


Poema de mi amigo Alejandro Castro. Un no lugar se revela a merced de la luz, que forma de decir destino!

domingo, 30 de octubre de 2011

Llegó tan hondo el beso.../Miguel Hernández

Llegó tan hondo el beso
que traspasó y emocionó los muertos.
El beso trajo un brío
que arrebató la boca de los vivos.
El hondo beso grande
sintió breve los labios al ahondarse.
El beso aquel que quiso
cavar los muertos y sembrar los vivos.

En otro aniversario de su nacimiento, mi homenaje a este poeta del amor. Hernández que siendo soldado no dejó de ser hombre amante. Un homenaje con forma de beso, para sembrar a los vivos.